英語/英会話学習 無くなっちゃったかも

CDを2ヶ月前に買ったのですが

確認メールを送ったところ返信がこちら。


I tried to locate your order but I’m afraid that it might have been lost in transit.
:あなたの注文品の居場所を追跡しましたが、(できませんでした。)残念なことに乗り継ぎ便で紛失してしまったのかもしれません。

#I’m afraid.. 残念なことに〜、恐れ多いことに〜

#Might have been lost 紛失して(なくされて)しまったかも

Might have been…はとっても長いですね。

過去の受け身の推量です!

It might have been broken on the airplane.
:飛行機の中で壊れちゃったのかも。

You might have been wrong.
:あなたが間違ってたかもよ。

結局CDは、また送ってくれるそうです\(^o^)/

Filed under: 英語/英会話マメ知識 — mega-idea 12:14 AM
トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメントはまだありません »

コメントはまだありません。

コメントする





(一部のHTMLタグを使うことができます。)
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>